My Review: The case in Payback in Death is a fascinating one that could just as easily work in a contemporary police procedural as it does in their near-future world, because cases about ‘who watch…