My Review: Names to conjure with, aren’t they? Which is very much the point, when Brendan Holmes, Margaret Marple and Auguste Poe open their private investigation business in a formerly rundown bak…